-
1 высадка (концов) труб
• высадка f (концов) трубenglish: tube upsetdeutsch: Rohrstauchcn nfrançais: refoulement m des bonis de tubesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > высадка (концов) труб
-
2 пресс для высадки концов труб
• пресс m для высадки концов трубenglish: upsetterdeutsch: Rohrstauchpresse ffrançais: presse f à refoulerРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пресс для высадки концов труб
-
3 внутренне-наружная высадка (концов труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренне-наружная высадка (концов труб)
-
4 высадка концов труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высадка концов труб
-
5 высадка концов труб внутрь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высадка концов труб внутрь
-
6 наружная высадка (концов труб)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная высадка (концов труб)
-
7 наружная высадка концов (труб)
наружная высадка концов (труб)
конец с высадкой наружу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная высадка концов (труб)
-
8 жом для высадки концов труб
гніт для висадки кінців рур [труб], гніт для розсуву кінців рур, гніт для розсуву кінців труб, прес для висадки кінців рур, прес для висадки кінців труб, прес для розсуву кінців рур, прес для розсуву кінців труб, стисник для висадки кінців рур, стисник для висадки кінців труб, стисник для розсуву кінців рур [труб]Словарь металлургической терминов > жом для высадки концов труб
-
9 соединение труб разного диаметра без обжатия концов труб
Drilling: bell-and-plain end jointУниверсальный русско-английский словарь > соединение труб разного диаметра без обжатия концов труб
-
10 соединение труб разного диаметра без развальцовки или обжатия концов труб
Drilling: bell-and-plain end jointУниверсальный русско-английский словарь > соединение труб разного диаметра без развальцовки или обжатия концов труб
-
11 соединение труб разного диаметра без развальцовки концов труб
Drilling: bell-and-plain end jointУниверсальный русско-английский словарь > соединение труб разного диаметра без развальцовки концов труб
-
12 аппарат для подготовки концов труб
Caspian: pipe facing machine (трубопровода)Универсальный русско-английский словарь > аппарат для подготовки концов труб
-
13 внутренне-наружная высадка концов труб
1) Engineering: internal-external pipe end upset2) Oil&Gas technology internal-external pipe-end upsetУниверсальный русско-английский словарь > внутренне-наружная высадка концов труб
-
14 внутренняя высадка концов труб
Oilfield: internal pipe end upsetУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя высадка концов труб
-
15 высадка концов труб
Универсальный русско-английский словарь > высадка концов труб
-
16 высадка концов труб внутрь
Oil: interior upsetУниверсальный русско-английский словарь > высадка концов труб внутрь
-
17 горячая высадка концов труб
1) Oil&Gas technology hot pipe-end upset2) Oilfield: hot pipe end upsetУниверсальный русско-английский словарь > горячая высадка концов труб
-
18 наружная высадка концов труб
1) Engineering: external pipe end upset, external pipe-end upset2) Oil&Gas technology EU (external upset), external upset3) oil&gas: external upset ends, EUEУниверсальный русско-английский словарь > наружная высадка концов труб
-
19 повреждение соединительных концов труб
Oil&Gas technology end damageУниверсальный русско-английский словарь > повреждение соединительных концов труб
-
20 пост обработки концов труб
Универсальный русско-английский словарь > пост обработки концов труб
См. также в других словарях:
внутренне-наружная высадка (концов труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal external upset … Справочник технического переводчика
высадка концов труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe end upset … Справочник технического переводчика
высадка концов труб внутрь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interior upset … Справочник технического переводчика
наружная высадка (концов труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external upset … Справочник технического переводчика
наружная высадка концов (труб) — конец с высадкой наружу — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы конец с высадкой наружу EN external upset endsEUE … Справочник технического переводчика
ВОЛГОГРАДСКИЙ ЗАВОД ТРУБ МАЛОГО ДИАМЕТРА — ООО "Волгоградский завод труб малого диаметра" является одним из ведущих отечественных производителей высококачественной трубной продукции: электросварных водогазопроводных холодноредуцированных труб, труб специального назначения для… … Металлургический словарь
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
соединение труб — [pipe joint, union coupling] соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях соединение труб должно также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
специальная отделка концов — 3.38 специальная отделка концов (special end finish): Резьба с формой и профилем, условиями изготовления, размерами, типом соединения и эксплуатационными свойствами, выходящими за область применения настоящего стандарта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52948-2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52948 2008: Фитинги из меди и медных сплавов для соединения медных труб способом прессования. Технические условия оригинал документа: 3.6 горючий газ: Горючий газ, который является газообразным при 15 °C и давлении 0,1013 МПа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации